How to require approval by Merge check for groups, but not for single users?

Create a merge check for that specific group or groups. It will not affect extra single users added to a code owner rule:

*.java  @@JavaDevs @SingleUser
Check(@@JavaDevs >= 2) # Will require merge checks from JavaDevs, but not from the @SingleUser